La pelícua tuvo dos versiones, una en inglés y otra en árabe (Right Al-Ris-Alah), con diferentes actores asumiendo algunos de los roles debido a requisitos de idioma.
Mahoma, el Mensajero de Dios, resultó ser muy controvertida durante su producción y lanzamiento inicial. rumores infundados decían que Mahoma sería interpretado por los actores Charlton Heston o Peter O'Toole, lo que ocasinó varias protestas por parte de la comunidad musulmana.